พี่ชายองค์ดาไลลามะ เสียชีวิต

องค์ดาไล ลามะ นำผู้ศรัทธาสวดมนต์ที่อินเดีย เพื่อส่งดวงวิญญาณของพี่ชาย ซึ่งเป็นผู้นำชุมชนชาวธิเบตพลัดถิ่น

กิยาโล ธอนดัป พี่ชายขององค์ดาไล ลามะ เกิดเมื่อปี 1928 เป็นผู้นำรัฐบาลธิเบตพลัดถิ่นเมื่อต้นทศวรรษที่ 1990 และ ดำรงตำแหน่งเป็นผู้แทนส่วนตัวขององค์ดาไล ลามะ ธอนดัปเสียชีวิตที่อินเดียเมื่อเย็นวันเสาร์ ขณะอายุ 97 ปี องค์ดาไล ลามะ กล่าวสรรเสริญระหว่างพิธีสวดมนต์ที่อารามทาชิ ลุนโป ทางใต้ของอินเดียว่า พี่ชายได้ทำหน้าที่อย่างสมบูรณ์แล้ว ด้วยความอุทิศตัวและกล้าหาญ

กลุ่มรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อธิเบต กล่าวถึงธอนดัปว่า เป็นบุคคลที่ทำให้นานาชาติให้ความสนใจธิเบตหลังการลุกฮือในช่วงทศวรรษที่ 1990 และเป็นบุคคลสำคัญที่ขอความช่วยเหลือจากซีไอเอ ในการส่งกองกำลัง 2,000 นายสู้กับกองทัพจีนในสงครามตัวแทน