แฮร์รี เคน กองหน้าสโมสรบาร์เยิร์น มิวนอก ตั้งเป้าหมายรางวัลบัลลงดอร์ หลังจากเข้ารับรางวัลรองเท้าทองคำยุโรป สมัยที่สองที่เมืองมิวนิกเมื่อวันพุธที่ผ่านมา แฮร์รี เคน กัปตันทีมชาติอังกฤษ ทำประตูได้มากที่สุดในบรรดาลีกสูงสุดของยุโรปเมื่อฤดูกาลที่แล้ว เคนคว้ารางวัลประจำฤดูกาล 2023-24 นี้มาครองได้สำเร็จหลังถล่มประตูอย่างถล่มทลายในฤดูกาลแรกกับสโมสรบาเยิร์น เคนกล่าวว่า รางวัลเกียรติยศในปีนี้มีรสชาติที่หอมหวานยิ่งกว่าครั้งแรกเสียอีก เคนในวัย 33 ปี ทำประตูไปถึง 36 ประตู จากการลงสนาม 31 นัดในศึกบุนเดสลีกาเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นสถิติการพังประตูสูงสุดเป็นอันดับ 3 ต่อหนึ่งฤดูกาลของลีกสูงสุดเยอรมนี พร้อมกับช่วยให้ทีมคว้าดับเบิลแชมป์ทั้งฟุตบอลลีก และ ฟุตบอลถ้วยได้สำเร็จ เคนยังทำได้อีก 6 ประตูในศึกฟุตบอลโลก ส่งผลให้กลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของทีมชาติอังกฤษในทัวร์นาเมนต์นี้ด้วยจำนวนรวม 14 ประตู เมื่อนับรวมทั้งหมดแล้ว เคนสามารถทำประตูได้ถึง 73 ประตูจากการลงเล่นให้ทั้งสโมสร และ ทีมชาติในฤดูกาลที่ผ่านมา เคนกล่าวว่า เขาหวังที่จะได้รับรางวัลเกียรติยศส่วนบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกฟุตบอลหลังจากผ่านพ้นฤดูกาลที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาของตัวเอง
Category: lifestyle
WADA เฝ้าระวังนักกีฬารัสเซีย
WADA ยืนยันเฝ้าระวังอย่างเข้มงวด ตรวจสอบนักกีฬาชาวรัสเซีย ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งต่อไป เพื่อสร้างความมั่นใจให้แก่นักกีฬาจากประเทศอื่น ๆ โอลิเวียร์ นิกกลี ผู้อำนวยการใหญ่ขององค์กรต่อต้านการใช้สารกระตุ้นโลก หรือ WADA เปิดเผยว่า เราไม่ได้ไร้เดียงสา เราจะเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด เพราะนักกีฬาคนอื่น ๆ ต้องการความมั่นใจในเรื่องนี้ ในปัจจุบันยังคงไม่มีห้องปฏิบัติการตรวจสารกระตุ้นที่ได้รับการรับรองหลงเหลืออยู่ในรัสเซีย ซึ่งหมายความว่าสิ่งส่งตรวจทั้งหมดของนักกีฬารัสเซียที่มีลุ้นไปโอลิมปิกจะต้องถูกส่งไปวิเคราะห์ในต่างประเทศ พวกเขาไม่สามารถแอบปรุงแต่งผลการตรวจภายในประเทศเหมือนอย่างที่เคยทำได้อีกต่อไป ขณะที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากล หรือ IOC ก็ต้องการให้ยกระดับระบบการตรวจสารกระตุ้นในนักกีฬารัสเซีย รวมถึงการเพิ่มรอบการตรวจสารกระตุ้นหลาย ๆ ครั้งสำหรับนักกีฬาสัญชาติรัสเซียทุกคนที่มีแนวโน้มจะผ่านการคัดเลือกไปแข่งในแอลเอ 2028
หวังอาร์เซนอลดีสุดในโลก
มิเกล อาร์เตตา วางแผนสร้างทีมแชมป์พรีเมียร์ลีกอย่างอาร์เซนอลให้กลายเป็นสโมสรที่ดีที่สุดในโลก สโมสรอาร์เซนอลจะเริ่มต้นภารกิจป้องกันแชมป์ลีกอังกฤษเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน โดยจะเปิดบ้านพบกับโคเวนทรี ในนัดเปิดสนามของฤดูกาลในวันศุกร์นี้ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในรอบ 22 ปีที่อาร์เซนอลจะเริ่มเปิดฉากฤดูกาลใหม่ในฐานะทีมที่ทรงอิทธิพลที่สุดของพรีเมียร์ลีก ซึ่งเป็นสถานะที่ มิเกล อาร์เตตา มุ่งมั่นที่จะรักษาเอาไว้ให้ได้ โดยมีเป้าหมายในการสร้างยุคทองของอาร์เซนอลขึ้นมา อาร์เตตากล่าวกับ สกาย สปอร์ตส์ ว่า เป็นความทะยานยานของสโมสร และ กลุ่มเจ้าของทีมอย่างแน่นอนที่จะก้าวขึ้นเป็นสโมสรที่ดีที่สุดในโลก มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีที่สุด มีสนามแข่งขันที่ดีที่สุด มีแฟนฟุตบอลที่ดีที่สุด และ คุณจำเป็นต้องมีขุมกำลังรวมถึงผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกด้วยเช่นกัน นั่นคือสิ่งที่เราพยายามสร้างขึ้นมาด้วยผู้เล่นชุดปัจจุบันที่เรามี และ ด้วยผู้เล่นที่เราต้องการเซ็นสัญญาเข้ามาเพื่อสร้างความแตกต่างให้กับอาร์เซนอล อาร์เซนอลไม่เคยคว้าแชมป์ลีกสูงสุดของอังกฤษติดต่อกันได้เลยนับตั้งแต่ยุคทศวรรษที่ 1930 ซึ่งความสำเร็จนี้เป็นสิ่งที่แม้แต่ทีมชุดไร้พ่ายของ อาร์แซน เวนเกอร์ ก็ยังทำไม่ได้ โดยทีมชุดนั้นถือเป็นแชมป์ครั้งล่าสุดของสโมสรก่อนที่ทีมนักเตะของอาร์เตตาจะมายุติการรอคอยอันยาวนานลงได้สำเร็จ
พบเซลล์สมองเพาะเลี้ยงแก่ตัวได้เหมือนในศีรษะมนุษย์
เซลล์สมองมนุษย์ที่เลี้ยงในห้องปฏิบัติการจนมีขนาดเท่าเม็ดพริกไทยเป็นเวลานานทุบสถิติถึง 7 ปี มีกระบวนการแก่ตัวลงคล้ายกับเซลล์สมองในหัวของเรา นักวิทยาศาสตร์เปิดเผยว่า กระบวนการแก่ตัวของเซลล์สมองมนุษย์ที่เพาะเลี้ยงไว้ บ่งชี้ว่าเซลล์เหล่านั้นสามารถบันทึกการล่วงเลยของเวลาเอาไว้ได้ กลุ่มเซลล์ขนาดเล็กเหล่านี้เรียกว่า ออร์แกนอยด์ หรืออวัยวะจำลอง ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกเพาะเลี้ยงขึ้นมาจากเซลล์ต้นกำเนิด ด้วยความหวังที่จะไขความลับของสมองมนุษย์ และ เพื่อใช้ทดสอบยาตัวใหม่ ๆ โดยไม่ต้องพึ่งพาการทดลองในสัตว์อย่างหนู โดยปกติแล้ว ออร์แกนอยด์เหล่านี้จะมีชีวิตอยู่ได้เพียงไม่กี่เดือน ซึ่งหมายความว่า พวกมันสามารถเปิดหน้าต่างให้เราเห็นเฉพาะพัฒนาการในระยะแรกเริ่มสุดของสมองมนุษย์เท่านั้น ทั้งที่ในความเป็นจริงสมองของเราต้องใช้เวลาเกือบ 20 ปีจึงจะพัฒนาได้อย่างเต็มที่ ทีมนักวิจัยที่นำโดยสหรัฐฯ จึงได้เพาะเลี้ยงออร์แกนอยด์กลุ่มหนึ่งเป็นเวลานานราว 7 ปี ทำให้พวกมันกลายเป็นออร์แกนอยด์ที่อายุยืนที่สุดเท่าที่เคยมีมา นักวิทยาศาสตร์ยังค้นพบว่า ออร์แกนอยด์สมองยังคงเปลี่ยนแปลง และ เติบโตเต็มที่ต่อไปเรื่อย ๆ ตามกาลเวลา ทั้งที่พวกมันไม่เคยอยู่ภายในตัวอ่อน หรือแม้แต่ในร่างกายของสิ่งมีชีวิตเลยด้วยซ้ำ นักวิทยาศาสตร์หวังว่าสิ่งนี้จะช่วยตอบคำถามว่า กลุ่มอาการผิดปกติต่างๆ เช่น ออทิสติก และ โรคจิตเภท เริ่มก่อตัวขึ้นได้อย่างไร แล ะมีอาการคืบหน้าอย่างไรในช่วงวัยที่มากขึ้น
ผลทดลองใช้ยามะเร็ง ไม่กลับมาเป็นซ้ำ
บริษัทผู้ผลิตยาเมิร์ก และ โมเดอร์นา เผยผลการใช้ยารักษามะเร็งแบบเฉพาะบุคคล ลดการกลับมาเป็นซ้ำของมะเร็งผิวหนังชนิดเมลาโนมา ข่าวความสำเร็จของการทดลองระดับคลินิกส่งผลให้หุ้นของโมเดอร์นาพุ่งทะยานขึ้นถึง 145% แตะระดับ 154 เหรียญสหรัฐฯ ขณะที่หุ้นของเมิร์กปรับตัวสูงขึ้นกว่าร้อยละ 12 ไปอยู่ที่ 152 เหรียญสหรัฐฯ ยาตัวนี้มีชื่อว่า อินทิสเมอราน ออโตจีน ซึ่งพัฒนาขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีเมสเซนเจอร์อาร์เอ็นเอ หรือ mRNA แบบเดียวกับที่ใช้ในวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ซึ่งนักวิจัยได้พยายามนำการรักษาด้วยวิธี mRNA มาประยุกต์ใช้กับโรคมะเร็งเป็นเวลานานหลายปี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ยาแสดงผลลัพธ์เชิงบวกในการทดลองทางคลินิกระยะสุดท้ายในกลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่ สเตฟาน บ็องเซล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโมเดอร์นา ระบุในแถลงการณ์ ถือเป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ของโมเดอร์นา และ ของวิทยาศาสตร์ด้าน mRNA และ ที่สำคัญที่สุดคือสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็ง การทดลองนี้ใช้เวลาประมาณหนึ่งปี และ มีผู้ป่วยเข้าร่วม 1,137 คน ซึ่งเป็นผู้ที่ผ่านการผ่าตัดเอาเนื้องอกมะเร็งออกแล้ว โดยผู้ป่วยจะถูกสุ่มแบ่งออกเป็นกลุ่ม ซึ่ง 2 ใน 3 จะได้รับยาตัวใหม่นี้ควบคู่ไปกับยาเพมโบรลิซูแมบ ซึ่งเป็นมาตรฐานการรักษาในปัจจุบัน ส่วนผู้ป่วยที่เหลือจะได้รับยาเพมโบรลิซูแมบเพียงอย่างเดียว มาร์โก เกอร์ลิงเกอร์ อายุรแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคมะเร็งและ ศาสตราจารย์จากสถาบันมะเร็งบาร์ตส์ในกรุงลอนดอน กล่าวว่า […]
ประณามอิสราเอลไร้มนุษยธรรม
เยอรมนี ฝรั่งเศส และ องค์การสหประชาชาติ ร่วมประณามถ้อยแถลงของรัฐมนตรีความมั่นคงแห่งชาติฝ่ายขวาจัดของอิสราเอล ที่ประกาศว่า อิสราเอลควรสังหารผู้คนในฉนวนกาซา ดินแดนของปาเลสไตน์ คืนละ 30 หรือ 40 คน เซบาสเตียน ฮิลเลอ โฆษกรัฐบาลเยอรมนี แถลงว่า นายกรัฐมนตรีฟรีดริช แมร์ทซ์ ของเยอรมนีขอประณามอย่างรุนแรงต่อการเรียกร้องอันไร้มนุษยธรรมของอิตามาร์ เบน-กวีร์ ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ พร้อมย้ำว่า สิ่งนี้เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ ฌ็อง-โนแอล บาร์โร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศส ก็ได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์คำพูดของเบน-กวีร์ โดยให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น La Montagne ว่าเป็นคำพูดที่เกินจะทน และ ไร้ซึ่งมนุษยธรรม โฆษกของ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ ระบุว่า กูเตอร์เรสอธิบายถึงถ้อยแถลงดังกล่าวว่า น่าสยดสยอง ป่าเถื่อน ไร้มนุษยธรรม และ เป็นอันตรายอย่างยิ่ง เบน-กวีร์ได้กล่าวเรียกร้องให้มีการสังหารหมู่ระหว่างการจัดรายการพอดแคสต์ร่วมกับอดีตตัวประกันคนหนึ่งที่เคยถูกกลุ่มฮามาสควบคุมตัวไว้ในกาซา โดยกล่าวว่าควรมีการกำจัดเป้าหมายในกาซาทุกคืน สังหาร 30 หรือ 40 คน ไม่ใช่แค่เฉพาะคนที่เป็นอันตรายต่อคุณในตอนนี้เท่านั้น คนเหล่านี้คือคนที่ไม่ควรมีชีวิตอยู่ เบน-กวีร์ […]
ผู้ช่วยทรัมป์ ตกเป็นเป้าสื่อมวลชน
นาตาลี ฮาร์ป ผู้ช่วยผู้จงรักภักดีอย่างยิ่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตกเป็นเป้าสนใจของสื่อมวลชน นาตาลี ฮาร์ป ผู้ช่วยบริหารวัย 35 ปี เป็นหนึ่งในกลุ่มคนเพียงไม่กี่คนที่แอบสลับตัวลงจากเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน พร้อมกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ตุรกี หลังเกิดภัยคุกคามด้านความปลอดภัย ฮาร์ปได้รับฉายาว่าเป็น เครื่องพิมพ์เคลื่อนที่ในร่างมนุษย์ จากการทำหน้าที่แบกเครื่องพิมพ์แบบพกพาเพื่อพิมพ์เอกสารต่าง ๆ ตามที่ประธานาธิบดีทรัมป์ร้องขอ ทั้งที่ในความเป็นจริง ฮาร์ปทำหน้าที่เป็นเสมือนผู้คัดกรองประจำตัวประธานาธิบดี โดยเป็นผู้ควบคุมข้อมูลข่าวสารที่จะส่งตรงถึงประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งมีรายงานว่า ฮาร์ปมักจะชักจูงให้ประธานาธิบดีทรัมป์หันไปสนใจเนื้อหาที่มีแนวคิดขวาจัดบนสื่อสังคมออนไลน์อยู่บ่อยครั้ง ฮาร์ปยังเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่คนที่มีสิทธิ์เข้าถึงบัญชี ทรูธ โซเชียล ของประธานาธิบดีทรัมป์โดยตรง เป็นผู้พิมพ์ข้อความตามคำบอกของประธานาธิบดีทรัมป์ และ ใส่ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ที่เป็นเอกลักษณ์ประจำตัวของประธานาธิบดีทรัมป์ลงไปด้วย ตามภาพที่ปรากฏในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Art of the Surge ซึ่งเกาะติดเบื้องหลังการหาเสียงเลือกตั้งในปี 2024 ประธานาธิบดีทรัมป์ระบุไว้ในหนังสือ Regime Change โดยแม็กกี ฮาเบอร์แมน และ โจนาธาน สวอน สองผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวนิวยอร์กไทมส์ว่าฮาร์ปเป็นเพียงคนเดียวที่รักเขามากเท่ากับภรรยา และ ลูก ๆ ของเขา
หนี้สหรัฐฯ ทะลุ 40 ล้านล้านดอลลาร์
หนี้สาธารณะคงค้างของสหรัฐฯ ทะลุ 40 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นครั้งแรก เพิ่มขึ้นเร็วกว่าที่มีการคาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ มีปัจจัยกระตุ้นจากการจัดเก็บภาษีศุลกากรของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ถูกสั่งให้เป็นโมฆะไปแล้ว การกู้หนี้ที่เพิ่มขึ้นนี้ เกิดขึ้นในช่วงที่ภาระผูกพันระยะยาวของสหรัฐฯ ซึ่งเชื่อมโยงกับระบบประกันสังคม และ ระบบดูแลสุขภาพกำลังเติบโตขึ้น ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการชำระดอกเบี้ยก็พุ่งสูงขึ้นเช่นเดียวกัน ข้อมูลจากกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ที่เปิดเผยเมื่อวันพุธระบุว่า ยอดหนี้สาธารณะคงค้างทั้งหมดสะสมอยู่ที่ 40.05 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งขัดแย้งกับการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของสำนักงานงบประมาณแห่งรัฐสภาสหรัฐฯ หรือ CBO ที่ระบุว่า ยอดการกู้ยืมรวมจะแตะระดับ 39.4 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯเมื่อสิ้นสุดปีงบประมาณ 2026 หนี้สินของสหรัฐฯ ที่พุ่งสูงขึ้นนี้ เกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลของเหล่านักลงทุนเกี่ยวกับปัญหาเงินเฟ้อ สงครามในตะวันออกกลาง และ การใช้จ่ายของรัฐบาล รวมถึงต้นทุนการกู้ยืมที่เพิ่มสูงขึ้น อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ ระยะยาวพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2007 ซึ่งสะท้อนถึงแรงกดดันด้านราคาที่เพิ่มขึ้นจากสงครามในอิหร่าน และ ความวิตกกังวลต่อการใช้จ่ายงบประมาณที่ขาดดุลของสหรัฐฯ การเพิ่มขึ้นนี้บีบให้รัฐบาลสหรัฐฯ ต้องรีไฟแนนซ์หนี้ด้วยอัตราดอกเบี้ยที่สูงที่สุดนับตั้งแต่ช่วงก่อนเกิดวิกฤตการเงินโลกในปี 2008
ออสเตรเลียเริ่มฉีดวัคซีนเพนกวิน
เจ้าหน้าที่คุ้มครองสัตว์ป่าของออสเตรเลีย เริ่มโครงการฉีดวัคซีนให้เพนกวินน้อยในธรรมชาติเป็นครั้งแรกอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เพื่อป้องกันไข้หวัดนกสายพันธุ์ H5N1 ที่แพร่ระบาดได้อย่างรวดเร็ว เจมส์ ทอดด์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายความหลากหลายทางชีวภาพของรัฐวิกตอเรีย ซึ่งเป็นที่ตั้งของเกาะฟิลลิปเปิดเผยว่า ได้เริ่มฉีดวัคซีนให้แก่นกในฝูงตั้งแต่สัปดาห์นี้เพื่อรับมือกับการแพร่ระบาดของไวรัสไข้หวัดนก H5N1 นี่คือสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ไม่เคยมีการฉีดวัคซีนในวงกว้างขนาดนี้กับประชากรสัตว์ป่าในธรรมชาติที่ไหนในโลกมาก่อนเลย โครงการฉีดวัคซีน H5N1 นี้ยังครอบคลุมไปถึงประชากรเพนกวินน้อยยอดนิยมที่อาศัยอยู่บริเวณแนวกันคลื่นในย่านเซนต์คิลดา ซึ่งเป็นแถบชายหาดของนครเมลเบิร์นด้วย และ ถือเป็นงานที่ท้าทายอย่างยิ่ง เพราะจำเป็นต้องฉีดวัคซีนให้ครบสองโดส นกเหล่านี้คุ้นชินกับแสงไฟสปอตไลต์จากกิจกรรมท่องเที่ยวพาเหรดเพนกวิน รวมถึงการถูกจับโดยสัตวแพทย์ และ นักวิทยาศาสตร์เพื่อตรวจติดตามสุขภาพอยู่เป็นประจำ ทีมฉีดวัคซีนตั้งเป้าที่จะสร้างภูมิคุ้มกันให้เพนกวินน้อยประมาณ 5,000 ตัวที่อยู่ใกล้กับบริเวณพื้นที่ของนักท่องเที่ยวมากที่สุด โดยต้องใช้เวลาดำเนินการหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน
เจ้าชายแฮร์รี และ เมแกนเตรียมย้ายกลับอังกฤษ
เจ้าชายแฮร์รี และ เมแกน เตรียมย้ายกลับอังกฤษภายในไม่กี่สัปดาห์นี้ สื่อแทบลอยด์ เดอะ เทเลกราฟ รายงานว่า การตัดสินใจที่น่าประหลาดใจของเจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรสองค์เล็กในสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และ เมแกน พระชายา ในครั้งนี้ มีแผนที่จะเดินทางออกจากสหรัฐฯ ภายในสิ้นเดือนนี้ เพื่อเข้าพำนักในที่พักส่วนตัวนอกเขตพระราชฐาน ซึ่งมีรายงานว่าตั้งอยู่ชานกรุงลอนดอน สื่ออังกฤษหลายสำนักรวมถึงบีบีซีรายงานตรงกันว่า พระโอรสและพระธิดาทั้งสองพระองค์ คือ จ้าชายอาร์ชี พระชันษา 7 ปี และเจ้าหญิงลิลิเบต พระชันษา 5 ปี ได้รับการลงทะเบียนเข้าเรียนในโรงเรียนแห่งหนึ่งในอังกฤษเรียบร้อยแล้ว เพื่อเตรียมเปิดภาคเรียนในช่วงต้นเดือนกันยายนที่จะถึงนี้ รายงานระบุเพิ่มเติมว่า ทั้งคู่ได้เลือกบ้านหลังใหม่ไว้แล้ว และไม่ใช่หนึ่งในที่พำนักของราชวงศ์อังกฤษแต่อย่างใด เจ้าชายแฮร์รี และ เมแกนย้ายไปอาศัยอยู่ที่รัฐแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ปี 2020 หลังจากประกาศยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง โดยที่พระโอรสและพระธิดาไม่ได้พบกับพระอัยกาอีกเลยนับตั้งแต่ปี 2022 ริชาร์ด ฟิตซ์วิลเลียมส์ นักวิจารณ์เรื่องราชวงศ์ กล่าวกับสถานีโทรทัศน์จีบีนิวส์ว่า นี่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่น่าเหลือเชื่อมาก ถ้าให้พูดตามตรง สิ่งแรกที่คิดเลยก็คือ พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในการใช้ชีวิตที่สหรัฐฯ พูดง่าย ๆ คือพวกเขาไม่สามารถก้าวขึ้นไปเป็นคนดังระดับเอลิสต์ในฮอลลีวูดได้