ตำรวจจับชายหญิงปีนตึกเอ็มไพร์สเตต

ตำรวจจับชายและหญิงชาวอเมริกันปีนขึ้นไปบนเสาอากาศเหนือยอดตึกเอ็มไพร์สเตต ในนครนิวยอร์ก คาดว่าเพื่อขอแต่งงานกัน

ผู้ก่อเหตุทั้งสองคนสวมชุดสีดำ และ ปกปิดใบหน้า ได้คลี่ผืนผ้าขนาดใหญ่บนยอดตึกสูง 443 เมตร ซึ่งเป็นแลนด์มาร์กชื่อดัง โดยข้อความบนป้ายระบุว่า เมื่ออำนาจแห่งความรักชนะความบ้าอำนาจ โลกจึงจะพบกับสันติสุข โฆษกกรมตำรวจนิวยอร์กเปิดเผยว่า บุคคลทั้งสองถูกควบคุมตัวแล้วโดยไม่มีเหตุการณ์รุนแรงใด ๆ และ ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ ขณะนี้อยู่ระหว่างการตั้งข้อหา และ เจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการสืบสวนเพิ่มเติม

ก่อนหน้านั้น มีภาพปรากฏว่าฝ่ายชายได้คุกเข่า และ ดูเหมือนจะขอฝ่ายหญิงแต่งงาน ก่อนที่ทั้งคู่จะจูบ และ โอบกอดกัน ตามปกติแล้ว ตึกเอ็มไพร์สเตตจะมีจุดชมวิวที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมเพื่อดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามของนครนิวยอร์ก แต่พื้นที่ส่วนที่สูงขึ้นไปกว่านั้นถือเป็นเขตหวงห้ามเด็ดขาด