สโมสรอิปสวิช บรรลุข้อตกลงคว้าตัว ไดเซน มาเอดะ กองหน้าทีมชาติญี่ปุ่นมาจาก เซลติก แชมป์ลีกสกอตแลนด์ ด้วยค่าตัวตามรายงานที่ 10 ล้านปอนด์
ไดเซน มาเอดะ ตกลงเซ็นสัญญาเป็นเวลา 3 ปีกับสโมสรน้องใหม่ที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่ศึกพรีเมียร์ลีก โดยตลอดระยะเวลา 4 ปีครึ่งกับสโมสรเซลติก มาเอดะประสบความสำเร็จคว้าแชมป์ลีกสกอตแลนด์ 5 สมัย สกอตติช คัพ 3 สมัย และ สกอตติช ลีก คัพ อีก 2 สมัย ทำสถิติทำประตูไปทั้งหมด 79 ลูก จากการลงสนาม 212 นัดให้กับเซลติก
มาเอดะ ยังเป็นหนึ่งในขุนพลทีมชาติญี่ปุ่นชุดลุยศึกฟุตบอลโลกที่ผ่านมา ซึ่งสามารถทะลุเข้าถึงรอบ 32 ทีมสุดท้ายก่อนจะแพ้บราซิล สโมสรอิปสวิช ภายใต้การคุมทีมของ แกรี โอนีล ได้เสริมทัพผู้เล่นใหม่อย่าง อิสซา ดิย็อป อับดุล ฟาตาวู เอแมร์ซอน และ เคย์น ฟาน เออเวเลน เข้ามาร่วมทีมในตลาดซื้อขายรอบนี้แล้วเช่นกัน